"One Piece", expliqué : ce qu'il faut savoir sur le plus

METTRE LES VOILES

Des millions et des millions de personnes ont pris le train « One Piece » depuis le début du manga il y a près de 25 ans. Avec l'arrivée du live-action, il est temps de monter à bord.

Écrivain

Et si je vous disais qu’il existait une franchise d’anime et de manga qui, au Japon, était si appréciée qu’elle possédait son propre parc à thème ? Et sa propre chaîne de magasins ? Et qu'à l'international, le manga s'est vendu à plus de 516 millions d'exemplaires ? Ce nombre en fait non seulement la série de mangas la plus vendue de tous les temps, mais aussi la série de bandes dessinées la plus vendue de tous les temps, battant ainsi un record du monde Guinness.

Et si je vous disais que même si cette série a explosé au Japon depuis ses débuts en 1997, elle a essentiellement survolé les fandoms d'anime occidentaux pendant deux décennies ? Les millennials américains se souviennent avec tendresse de leur enfance en regardant Pokémon, Sailor Moon, Dragon Ball Z ou Naruto. Cependant, très peu regardaient One Piece.

Cependant, cette absence flagrante sous les projecteurs du grand public pourrait être sur le point de changer. Le 31 août, Netflix lancera son adaptation live-action de One Piece. Mis à part la mauvaise histoire de Netflix avec les adaptations d'anime, l'atterrissage de One Piece est une grosse affaire. Le mangaka (auteur) de One Piece, Eiichiro Oda, considère la série Netflix en direct comme sa dernière chance de faire connaître One Piece en Occident de la même manière qu'à l'échelle internationale.

Mais qu’est-ce que One Piece, et comment se fait-il qu’un phénomène aussi énorme nous ait échappé ?

Le statut de « véritable phénomène » de One Piece ne s’est pas produit du jour au lendemain : il a fallu deux décennies et demie pour mijoter. Oda a commencé le manga en 1997, et l'adaptation animée de Toei Animation a suivi en 1999. Depuis, les deux ont lancé de nouveaux opus presque chaque semaine. En 26 ans, Oda n’a pris que trois mois complets de congé pour travailler sur la série. L’une d’entre elles était de se remettre d’une opération aux yeux.

Ces plus de 26 années ont servi à couvrir une seule et unique histoire épique. L’anime et le manga approchent de leur 1 100e entrée. La longueur de One Piece est devenue la principale excuse pour les curieux de ne pas se lancer. Ce qui... je comprends, j'étais là aussi. Mais une fois que vous êtes entré dans le grand bain, la longueur est justifiée par la portée et la richesse des personnages de l'histoire.

Iñaki Godoy dans le rôle de Monkey D. Luffy.

Dans sa forme la plus simple, One Piece est l'histoire de Monkey D. Luffy, un adolescent en quête de devenir le roi des pirates. Pour ce faire, il doit trouver le titulaire One Piece, un trésor légendaire taquiné par un éminent pirate quelques instants avant son exécution navale. (Les noms One Piece sont dans l'ordre japonais : le nom de famille en premier, le prénom en dernier.)

La « Grande ère des pirates » qui en résulte est rendue encore plus épicée par l’existence de fruits du diable uniques en leur genre, qui confèrent des pouvoirs lorsqu’ils sont consommés, en échange de la capacité de nager. Luffy a mangé un fruit qui a transformé son corps en caoutchouc. Oda a choisi cet effet spécifiquement parce qu'un corps en caoutchouc semblait ridicule.

Luffy navigue d'île en île, rassemblant un équipage, se faisant des alliés et renversant les monarques connards locaux (ou les aspirants monarques). L'équipage du Chapeau de Paille comprend des personnalités telles que Franky, un constructeur naval cyborg qui aime le cola et crie « SUUUUPERRRRRR » ; et Tony Tony Chopper, un renne qui a mangé le fruit humain-humain, est devenu médecin et est exprimé par la même femme que Pikachu.

Mais c’est une vision myope de ce que la série a à offrir. On pourrait également dire que One Piece parle de la lutte pour se libérer des systèmes gouvernementaux corrompus et à tendance fasciste. Il y a une tendance très palpable de classes pauvres et ouvrières qui se soulèvent contre des élites riches et puissantes qui sont tellement dans le cul qu’elles ne voient pas les masses comme des êtres humains. Ce n’est pas sans rapport, la série aborde également le racisme et l’esclavage.

Alors que les personnages sont opposés à ces systèmes, One Piece livre des histoires significatives et déchirantes qui décrivent avec empathie les traumatismes. Pourtant, la beauté de One Piece est que, d’une manière ou d’une autre, il parvient à ne jamais se prendre pleinement au sérieux. Nous vivons dans un monde où les téléphones sont des escargots vivants. Les pouvoirs du Fruit du Démon sont souvent si ridicules qu'un gars peut simplement se transformer en veste. One Piece a la merveilleuse capacité d’être à la fois poignant et très amusant.